An alcoholic father, poverty, my own juvenile diabetes, the limited English my parents spoke – although my mother has become completely bilingual since. All these things intrude on what most people think of as happiness.